Բևեռը շնորհավորում է Ֆրանսիայի ազգային տոնը

Ազգային-Ժողովրդավարական Բևեռը սրտանց շնորհավորում է Ֆրանսիային և բոլոր ֆրանսիացիներին` ազգային տոնի կապակցությամբ։

Հուլիսի 14-րդ օրը տոն է բոլոր նրանց համար, ովքեր սիրում են ազատությունը, մտահոգ են իրավահավասարությամբ և եղբայրության սկզբունքների ջատագով են։

Սիրելի ֆրանսիացինե՛ր. դուք և ձեր երկիրն էիք, որ սկիզբ դրեցիք ազատության համար ամենամեծ հեղափոխությանը և այսօր էլ հենց դուք եք, որ պետք է օրինակ ծառայեք մեզ` հայերիս համար` հասնելու ազատության` օտար և թշնամական տիրապետությունից։

Մշտապես լինելով ազատության արժեքների կրող` այսօր էլ Ֆրանսիան փորձում է պաշտպանել Հայաստանը նրանցից, որ թշնամի են Ազատությանը, Հավասարությանն ու Եղբայրությանը։

Եվ մենք երախտապարտ ենք ձեզ դրա համար։

Շնորհավո՛ր քո տոնը` սիրելի՛ Ֆրանսիա։

Շնորհավո՛ր հուլիսի 14:

Կեցցե՛ Ֆրանսիան։

Ազգային-Ժողովրդավարական Բևեռի Խորհուրդ,
Երևան, 2022

***

A l’occasion de la fête nationale de France l’Alliance Nationale Démocratique d’Arménie (Le Bever), félicite la France et tous les Français.

Le 14e jour de juillet est la journée et la fête de tous ceux qui sont épris de liberté, soucieux d’égalité et qui recherchent la fraternité.

Chers Français, c’est vous et votre pays qui ont propulsé la plus grande révolution pour la liberté et c’est vous, qui devez servir d’exemple pour les peuples Arméniens pour leur libération de domination hostile et étrangère.

Toujours porteurs de valeurs de liberté, aujourd’hui la France essaie de défendre l’Arménie de ceux qui sont les ennemis de la Liberté, d’Égalité et de Fraternité.

Et nous vous remercions pour ça.

Bonne fête chère France et joyeux 14 juillet !

Vive la France !

Le Conseil de l’Alliance Nationale Démocratique d’Arménie
Erevan, 2022

Photo: Hayk A. Martirosyan