Մեծ Բրիտանիայի արտաքին գործերի նախարար Էլիզաբեթ Թրասը հինգշաբթի օրը Լոնդոնում հանդես եկավ շրջադարձային ելույթով, որը ուրվագծեց երկրի նոր մոտեցումը դաշինքների և հավաքական անվտանգության նկատմամբ:
Մեծ Բրիտանիայի ԱԳՆ ղեկավարն ուշադրություն է հրավիրել Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի գործողությունների վրա, ինչպես նաև «համաշխարհային խաղից» «կանոններով» խուսափելու Չինաստանի փորձերին։
Մենք պետք է կրկնապատկենք մեր աջակցությունն Ուկրաինային. Եվ մենք պետք է նաև շարունակենք այն միասնությունը, որը դրսևորվել է ճգնաժամի ընթացքում, ասաց Թրասսը:
Ելույթի ամբողջական տեքստը կարդացեք ստորև.
Տիկնայք և պարոնայք, ոմանց կարծիքով, սա ավտորիտարիզմի դարաշրջան էր։ Երեք տարի առաջ Վլադիմիր Պուտինն ասաց, որ արևմտյան լիբերալիզմը մեռած է։ Անցյալ տարի նախագահ Սին պնդում էր, որ Արևմուտքը անկում է ապրում:
2022 թվականի ապրիլին ամեն ինչ բոլորովին այլ է թվում։ Վերջին ամիսները ցույց տվեցին մարդկային ոգու և ազատ հասարակությունների խորը ճկունությունը: Բախվելով սարսափելի բարբարոսությանը և պատերազմական հանցագործություններին, որոնք մենք հույս ունեինք, որ կդառնան պատմություն, ազատ աշխարհը համախմբվեց Ուկրաինայի, և ազատության ու ինքնորոշման համար նրա խիզախ պայքարի շուրջ:
Նրանք, ովքեր կարծում են, որ կարող են հաղթել ճնշումների, հարկադրանքի կամ ներխուժման միջոցով, կսխալվեն համաշխարհային անվտանգության այս նոր դիրքորոշման մեջ, որը ոչ միայն նպատակ ունի զսպելու, այլ նաև երաշխավորում է ագրեսորների պարտությունը:
Մենք չենք կարող հանդարտվել. Ուկրաինայի ճակատագիրը մազից է կախված։ Բայց եկեք պարզ լինենք, եթե Պուտինին հաջողվի, Եվրոպան կբախվի անասելի տառապանքների և սարսափելի հետևանքների ամբողջ աշխարհի համար: Մենք այլևս երբեք ապահով չենք զգա մեզ:
Ուստի մենք պետք է պատրաստ լինենք երկար ճանապարհ անցնելուն։ Մենք պետք է կրկնապատկենք մեր աջակցությունն Ուկրաինային։ Եվ նաև պետք է մինչև վերջ տանենք ճգնաժամի ընթացքում ցուցաբերված միասնությունը։ Մենք պետք է վերագործարկենք, վերանայենք մեր մոտեցումը:
Իմ տեսլականն է մի աշխարհ, որտեղ ազատ ազգերը հաստատակամ են և աճում են: Այնտեղ, որտեղ ազատությունն ու ժողովրդավարությունը ամրապնդվում են տնտեսական և անվտանգության գործընկերների ցանցի միջոցով: Այնտեղ, որտեղ ագրեսորներին զսպում են և ստիպում ընտրել լավագույն ճանապարհը։ Սա երկարաժամկետ պարգև է՝ խաղաղության, անվտանգության և բարգավաճման նոր դարաշրջան:
Եկեք անկեղծ լինենք. Ուկրաինայում ձախողվել է ճարտարապետությունը, որը կոչված է երաշխավորել խաղաղություն և բարգավաճում: Երկրորդ համաշխարհային և սառը պատերազմից հետո տնտեսական և անվտանգության կառույցները դեֆորմացվել են՝ թույլ տալով, այլ ոչ թե զսպելու ագրեսիան:
Ռուսաստանը կարող է արգելափակել ցանկացած արդյունավետ գործողություն ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդում, Պուտինը իր վետոն տեսնում է որպես բարբարոսության կանաչ լույս. Նա հրաժարվել է Ռուսաստան-ՆԱՏՕ հիմնադիր ակտից և Եվրոպայում սովորական ուժերի մասին պայմանագրից։ Նա խախտել է սպառազինությունների վերահսկման բազմաթիվ միջոցներ։ G20-ը չի կարող գործել որպես արդյունավետ մարմին, քանի դեռ Ռուսաստանը մնում է բանակցությունների սեղանի շուրջ։
Խորհրդային Միությունը կանոնավոր կերպով օգտագործում էր իր վետոյի իրավունքը ՄԱԿ-ում, բայց չնայած բոլոր չարիքներին, որ նրանք արել էին, նույնիսկ նրանք իրենց ավելի ռացիոնալ էին պահում համաշխարհային ասպարեզում։ Նրանք կարող էին հավատարիմ մնալ պայմանավորվածություններին, երբ նրանք տեսնեին ռազմավարական կայունության վտանգ, ինչպես դա արեցին հակաբալիստիկ հրթիռների մասին պայմանագրի դեպքում: Նրանք թուլացրին լարվածությունը, երբ կոչ արեցին դա անել, ինչպես դա արեցին 60 տարի առաջ Կուբայի ճգնաժամի ժամանակ: Եվ նրանք հոգ էին տանում իրենց համաշխարհային հեղինակության մասին:
Այս գործոններից ոչ մեկը չի վերաբերում Պուտինին։ Մենք գործ ունենք միջազգային նորմերի նկատմամբ հետաքրքրություն չունեցող հուսահատ ստահակի հետ։ Եվ սա այն դեպքում, երբ համաշխարհային տնտեսությունը երբեք այսքան բաց չի եղել Ռուսաստանի համար։
Սառը պատերազմի ժամանակ արևմտյան դաշնակիցներն օգնեցին միմյանց բարգավաճել, և մենք սահմանափակեցինք առևտրի, ներդրումների և տեխնոլոգիաների հոսքը ԽՍՀՄ: 1990-ականներին այդ սահմանափակումները հանվեցին, բայց դա չհանգեցրեց տնտեսական բացության և ժողովրդավարության ակնկալվող աճին։ Անհրաժեշտ «մտրակն ու բլիթը» կիրառելու փոխարեն մենք առաջընթացը սովորական համարեցինք։
Իսկ Պուտինի նման առաջնորդները մերժեցին փոխվելու հնարավորությունը, քանի որ վախենում էին կորցնել վերահսկողությունը: Փոխարենը նավթից ու գազից փող վերցրեցին ու օգտագործեցին իշխանությունը ամրապնդելու և արտասահմանում ազդեցություն ձեռք բերելու համար։ «Wandel durch handel» – այն ենթադրությունը, որ տնտեսական ինտեգրումը նպաստում է քաղաքական փոփոխություններին, չի աշխատել:
Այժմ մեզ անհրաժեշտ է նոր մոտեցում, որը համատեղում է կոշտ անվտանգությունն ու տնտեսական կայունությունը, որը ստեղծում է ավելի ամուր գլոբալ դաշինքներ, որտեղ ազատ ազգերն ավելի ինքնավստահ են և վստահ, ինչը վկայում է, որ աշխարհաքաղաքականությունը վերադարձել է:
Բրիտանիան միշտ կանգնել է խուլիգանների դեմ։ Մենք միշտ ռիսկի ենք դիմել։ Այսպիսով, մենք պատրաստ ենք լինել համարձակ՝ օգտագործելով մեր անվտանգությունն ու դիվանագիտական ուժը, մեր տնտեսական կշիռը և մեր կամքն ու ճարտարությունը՝ ճանապարհ հարթելու համար:
Ուկրաինայում մենք արդեն ակտիվացել ենք։ Ուկրաինայի պատերազմը մեր պատերազմն է, դա բոլորի պատերազմն է, քանի որ Ուկրաինայի հաղթանակը ռազմավարական հրամայական է բոլորիս համար։ Ծանր զենքեր, տանկեր, ինքնաթիռներ. մենք խորապես սուզվում ենք մեր պաշարների մեջ՝ ավելացնելով արտադրությունը: Մենք պետք է դա անենք:
Մեր պատժամիջոցների շնորհիվ Ռուսաստանն արդեն բախվել է այս դարում իր արտաքին պարտքի առաջին դեֆոլթին։ Մենք պետք է ավելի առաջ գնանք: Պուտինը ոչ մի հնարավորություն չի ունենա ֆինանսավորելու այս սարսափելի պատերազմը։ Սա նշանակում է մեկընդմիշտ դադարեցնել նավթի ու գազի ներկրումը Ռուսաստանից։
Միաժամանակ մենք պետք է աջակցենք ուկրաինացի ժողովրդին։ Դա նշանակում է օգնել փախստականներին, նշանակում է մատակարարել սնունդ, դեղորայք և այլ առաջին անհրաժեշտության իրեր, նշանակում է պահպանել տնտեսությունը: Դա նշանակում է նաև Պուտինի ռեժիմին պատասխանատվության ենթարկել իր կատարած ահավոր հանցագործությունների համար:
Եվ երբ զենքերը վերջապես կլռեն Ուկրաինայում, դա նշանակում է, որ Կիևն ունի անհրաժեշտ ռեսուրսներ անվտանգությունը պահպանելու, հետագա հարձակումները կանխելու և վերականգման համար: Այդ իսկ պատճառով մենք աշխատում ենք Լեհաստանի հետ մեր ընդհանուր հանձնաժողովի վրա՝ Ուկրաինային ՆԱՏՕ-ի չափանիշների զենք տրամադրելու համար։ Եվ դա է պատճառը, որ մենք վճռական ենք աշխատել ԱՄՆ-ի, ԵՄ-ի և այլ դաշնակիցների հետ, Ուկրաինայի համար Մարշալի նոր պլանի վրա:
Ուկրաինան արժանի է ավելիին, քան միջազգային նշանակալից ջանքերի՝ իր քաղաքները վերակառուցելու, դրանց արդյունաբերությունը վերակենդանացնելու և գալիք տարիների ազատությունը ապահովելու համար:
Մենք կրկնապատկում ենք: Մենք գնալու ենք ավելի առաջ ու ավելի արագ՝ Ռուսաստանին ամբողջ Ուկրաինայից դուրս մղելու համար։ Եվ դա պետք է կատալիզատոր լինի ավելի լայն փոփոխությունների համար: Այս կոշտ դիրքորոշումը մենք պետք է կիրառենք այն սպառնալիքների նկատմամբ, որոնք կծագեն Ուկրաինայի սահմաններից դուրս։ Մեր նոր մոտեցումը հիմնված է երեք սյուների վրա՝ ռազմական հզորություն, տնտեսական անվտանգություն և ավելի խորը գլոբալ դաշինքներ։
Ռազմական հզորություն
Նախ՝ մենք պետք է ուժեղացնենք մեր հավաքական պաշտպանությունը։ Նախագահ Զելենսկու խոսքով՝ «ազատությունը պետք է ավելի լավ զինված լինի, քան բռնապետությունը»։ Մադրիդում ՆԱՏՕ-ի գագաթնաժողովի նախօրեին մենք պետք է վերանայենք մեր տեսակետները։ Մենք երկար ժամանակ պնդում ենք, որ ՆԱՏՕ-ն պետք է լինի ճկուն, շարժուն և ինտեգրված:
Արևելյան թևը պետք է ամրացվի, մենք պետք է աջակցենք առանցքային պետություններին, ինչպիսին Լեհաստանն է։ Այդ իսկ պատճառով մենք մեծացնում ենք մեր ռազմական ներկայությունը և խորացնում մեր պաշտպանական համագործակցությունը։ Մենք պետք է դասեր քաղենք նաև Ուկրաինայի վերաբերյալ։ Մեծ Բրիտանիան զենք ուղարկեց և պատրաստեց ուկրաինացի զինվորականներին պատերազմի մեկնարկից շատ առաջ: Այնուամենայնիվ, աշխարհը պետք է ավելին անի ներխուժումը զսպելու համար: Մենք երբեք չենք կրկնի նույն սխալը։
Ոմանք պնդում են, որ մենք չպետք է ծանր զենք տրամադրենք՝ վախենալով ավելի վատ բան հրահրել։ Բայց ես կարծում եմ, որ անգործությունը կլինի ամենավատ սադրանքը։ Սա քաջության, ոչ թե զգուշության ժամանակն է: Եվ մենք պետք է ապահովենք, որ Ուկրաինայի հետ միասին Արևմտյան Բալկանները և այնպիսի երկրներ, ինչպիսիք են Մոլդովան և Վրաստանը, ունենան իրենց ինքնիշխանությունն ու ազատությունը պահպանելու տոկունություն և կարողություն։
ՆԱՏՕ-ի բաց դռների քաղաքականությունն անձեռնմխելի է։ Եթե Ֆինլանդիան և Շվեդիան որոշեն միանալ մեզ՝ ի պատասխան ռուսական ագրեսիայի, մենք պետք է հնարավորինս արագ ինտեգրենք նրանց։ Եվ մենք մերժում ենք ավելի ուժեղ ավանդական պաշտպանության և ժամանակակից հնարավորությունների միջև կեղծ ընտրությունը: Մենք պետք է պաշտպանվենք հարձակումներից տիեզերքում և կիբերտարածքում, ինչպես նաև ցամաքում, օդում և ծովում:
Մենք նաև մերժում ենք եվրաատլանտյան անվտանգության և հնդխաղաղօվկիանոսյան անվտանգության միջև սխալ ընտրությունը։ Ժամանակակից աշխարհում մեզ երկուսն էլ պետք են:
Մեզ անհրաժեշտ է գլոբալ ՆԱՏՕ. Դրանով ես նկատի ունեմ անդամությունը չընդլայնել այլ տարածաշրջաններից: Նկատի ունեմ, որ ՆԱՏՕ-ն պետք է գլոբալ հեռանկար ունենա, պետք է պատրաստ լինի դիմակայելու գլոբալ սպառնալիքներին։ Մենք պետք է կանխենք սպառնալիքները Հնդկա-Խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանում` աշխատելով մեր դաշնակիցների հետ, ինչպիսիք են Ճապոնիան և Ավստրալիան, որպեսզի պահպանենք Խաղաղ օվկիանոսը: Եվ մենք պետք է ապահովենք, որ Թայվանի նման ժողովրդավարությունները կարողանան պաշտպանել իրենց: Այս ամենը ռեսուրսներ կպահանջի։ Մենք շտկում ենք թերի ներդրումների ժամանակահատվածը:
Ահա թե ինչու վարչապետը հայտարարեց Սառը պատերազմից ի վեր մեր բանակում ամենամեծ ներդրման մասին: Մեր համապարփակ վերանայման ժամանակ մենք Ռուսաստանը գնահատել ենք որպես ամենասուր սպառնալիք՝ նույն զգոնությամբ, ինչ ՆԱՏՕ-ի մեր արևելյան դաշնակիցները: Մյուսներն այժմ են ակտիվանում: Այնուամենայնիվ, մենք պետք է ավելի հեռուն գնանք: Պաշտպանությանը հատկացվող ծախսերի 2 տոկոսը պետք է լինի նվազագույն շեմը, ոչ թե առավելագույնը։ Չկա փոխարինող կոշտ ռազմական ուժին, որն ապահովված է հետախուզությամբ և դիվանագիտությամբ:
Տնտեսական անվտանգություն
Երկրորդ՝ մենք պետք է գիտակցենք տնտեսության աճող դերը անվտանգության ոլորտում: Բրիտանիայում մենք հիմա շատ ավելի հետևողական ենք օգտագործում մեր բոլոր տնտեսական լծակները՝ առևտուրը, պատժամիջոցները, ներդրումները և զարգացման քաղաքականությունը։ Մենք հասկանում ենք, որ էժան գազից և կլեպտոկրատիայից դուրս մղվող փողերից աճը ավազի վրա կառուցված աճ է: Սա նույնը չէ, ինչ իրական կայուն աճը բարձր արտադրողականության և ավելի մեծ նորարարության միջոցով: Ազատ առևտուրը և ազատ շուկաները մարդկային առաջընթացի ամենահզոր շարժիչն են: Մենք միշտ պաշտպանելու ենք տնտեսական ազատությունը:
Այնուամենայնիվ, տնտեսական առևտուրը պետք է լինի արդար, ինչը նշանակում է խաղալ կանոններով։ Շատ երկար ժամանակ շատերը միամիտ էին տնտեսության աշխարհաքաղաքական հզորության վերաբերյալ: Ագրեսորները դրան վերաբերվում էին որպես արտաքին քաղաքականության գործիք՝ օգտագործելով հովանավորչությունը, ներդրումները և պարտքը որպես վերահսկողության և հարկադրանքի միջոց։ Նրանք անողոք են իրենց մոտեցման մեջ։ Մեր պատասխանը չի արտացոլի նրանց կործանարար մարտավարությունը, բայց մենք նրանց պատասխանելու ենք մեր վճռականությամբ։
Խելքի գալու ժամանակն է: Համաշխարհային տնտեսության հասանելիությունը պետք է կախված լինի կանոններով խաղալուց: Այլևս անվճար անցումներ չեն կարող լինել։ Մենք դա ցույց ենք տալիս ռուս-ուկրաինական հակամարտությունում. ռուսական անցագիրը չեղարկվել է։ Մենք նրանց հարվածել ենք տնտեսական քաղաքականության բոլոր տարրերով։
Մենք բարձրացրել ենք ռուսական ապրանքների մաքսատուրքերը: Մենք նրանց կտրեցինք ԱՀԿ պայմաններից։ Մենք արգելեցինք նրանց նավերը մեր նավահանգիստներում, մենք արգելեցինք նրանց ինքնաթիռները մեր օդանավակայաններում: Մենք պատժամիջոցներ ենք կիրառել ավելի շատ անհատների և կազմակերպությունների նկատմամբ, քան ցանկացած այլ երկիր՝ հարվածելով ռուսական բանկերին, օլիգարխներին, պաշտպանական ընկերություններին, կենտրոնական բանկի պահուստներին և գազի ու նավթի մատակարարմանը։
Մենք դադարեցնում ենք Պուտինի ռազմական գործողությունների ֆինանսավորումը: Մենք նաև խզում ենք ներդրումային կապերը Ռուսաստանի հետ՝ արգելելով բոլոր նոր արտաքին ներդրումները և դադարեցնելով ներդրողների մուտքի արտոնագրերը։ Միևնույն ժամանակ մենք հանում ենք ներմուծման բոլոր մաքսատուրքերը Ուկրաինայի համար և աջակցում ենք Ուկրաինայի տնտեսությանը վարկային երաշխիքներով, հարկային աջակցությամբ և ներդրումներով։ Մենք ցույց ենք տալիս, որ տնտեսական մուտքն այլևս «հարգանքի տուրք» չէ։ Այն պետք է վաստակել:
Երկրները պետք է խաղան կանոններով: Եվ դա ներառում է Չինաստանը: Պեկինը չի դատապարտել ռուսական ագրեսիան կամ նրա ռազմական հանցագործությունները։ Ռուսական արտահանումը Չինաստան այս տարվա առաջին եռամսյակում աճել է գրեթե մեկ երրորդով։ Նրանք փորձել են ստիպել Լիտվային: Նրանք մեկնաբանում են, թե ով պետք է լինի և ով չպետք է լինի ՆԱՏՕ-ի անդամ։ Եվ նրանք արագորեն մեծացնում են ռազմական ուժերը, որոնք ունակ են հզորություն նախագծելու եվրոպական ռազմավարական հետաքրքրություն ներկայացնող տարածաշրջանների խորքում:
Այնուամենայնիվ, Չինաստանն անխոցելի չէ։ Խոսելով Չինաստանի վերելքի մասին որպես անխուսափելիության մասին՝ մենք անում ենք աշխատանքը դրա համար։ Իրականում նրանց վերելքն անխուսափելի չէ։ Նրանք չեն շարունակի աճել, եթե կանոններով չխաղան:
Չինաստանին պետք է «G7»: Մենք ներկայացնում ենք համաշխարհային տնտեսության կեսը։ Եվ մենք ունենք ընտրություն: Ռուսաստանի օրինակով մենք ցույց տվեցինք, թե ինչպիսի ընտրություն ենք պատրաստ անել, երբ խախտվում են միջազգային կանոնները։ Եվ մենք ցույց ենք տվել, որ պատրաստ ենք կարճաժամկետ տնտեսական շահից առաջնահերթություն տալ անվտանգությունն ու ինքնիշխանության հարգանքը: Ոչ պակաս այն պատճառով նաև, որ մենք գիտենք, որ անգործության արժեքը ավելի բարձր է:
Փաստն այն է, որ աշխարհի մեծ մասը հարգում է ինքնիշխանությունը։ Միայն որոշ դրսից և դուրսպրծուկներ չեն անում դա: Ուստի մենք ավելի սերտ ենք համագործակցում դաշնակիցների ու ընկերների հետ՝ հին ու նոր։ Եվ նույն համառությունը, որը կարող է հետ պահել մեր մրցակիցներին, կարող է լինել բարգավաճման և անվտանգության հզոր շարժիչ: Այդ իսկ պատճառով մենք կառուցում ենք նոր առևտրային կապեր, այդ թվում՝ աշխատելով ազատ առևտրի համաձայնագրերի վրա այնպիսի երկրների հետ, ինչպիսիք են Հնդկաստանը և Ինդոնեզիան:
Մենք կիսում ենք մեր փորձը գիտության և տեխնոլոգիաների ոլորտում՝ ստորագրելով նոր գործընկերային պայմանագրեր ամբողջ աշխարհում։ Եվ մենք առաջարկում ենք զարգացման լավագույն առաջարկը՝ ներդրումներով ցածր եկամուտ ունեցող երկրներում, որոնք գալիս են առանց թշնամական պայմանների:
Կոշտ ու միասնական լինելով, միասին աշխատելով և ընդլայնելով առևտուրը՝ մենք կարող ենք ագրեսորներին զրկել իրենց լծակներից և նվազեցնել ռազմավարական կախվածությունը։ Մենք կարող ենք օգնել միմյանց դիմակայել սննդամթերքի և էներգիայի թանկացող գների փոթորիկը: Անցյալ շաբաթ մենք Համաշխարհային բանկից ստացանք 170 միլիարդ դոլար՝ օգնելու ցածր եկամուտ ունեցող երկրներին դիմակայել այս մարտահրավերներին:
Իսկ ռազմավարական կախվածության այլ հնարավոր ուղղություններից առաջ ենք շարժվում։ Լինի դա օգտակար հանածոներ, թե հազվագյուտ մետաղներ, մենք միավորում ենք ուժերը՝ կանխելու ապագա խնդիրները՝ նախքան դրանք տեղի ունենալը: Այս կերպ մենք կամրապնդենք մեր ընդհանուր տնտեսական անվտանգությունը։
Խորը գլոբալ դաշինքներ
Սա հետևում է վերջին կետին, այն է, որ մեր բարգավաճումն ու անվտանգությունը պետք է հիմնված լինեն ամուր գործընկերային ցանցի վրա: Սա այն է, ինչ ես անվանեցի ազատության ցանց:
Հիմնական սկզբունքն այն է, որ, չնայած դժվարություններին, մենք չպետք է հետ քաշվենք մեր մեջ և ձգտենք ինքնավարության։ Մենք պետք է ձեռք մեկնենք և ընդունենք նոր գործընկերությունները, որոնք հոլանդացիները և մյուսները անվանում են «բաց ինքնավարություն»:
Մենք գիտենք, որ մի աշխարհում, որտեղ չարամիտ խաղացողները փորձում են խարխլել բազմակողմ ինստիտուտները, երկկողմ և բազմակողմ խմբերը մեծ դեր կունենան: Գործընկերությունները, ինչպիսիք են ՆԱՏՕ-ն, G7-ը և Համագործակցությունը, կենսական նշանակություն ունեն: Մենք պետք է շարունակենք ամրապնդել մեր ՆԱՏՕ-ի դաշինքը՝ կապերով ամբողջ աշխարհում, ինչպիսիք են Միացյալ Թագավորության գլխավորած Միացյալ Էքսպեդիցիոն Ուժը, «5 Eyes» և ԱՄՆ-ի և Ավստրալիայի հետ «AUKUS»-ի գործընկերությունը: Եվ մենք ցանկանում ենք շարունակել զարգացնել մեր կապերը այնպիսի երկրների հետ, ինչպիսիք են Ճապոնիան, Հնդկաստանը և Ինդոնեզիան:
Մենք նաև պետք է կառուցենք այն ամուր միջուկը, որն ունենք G7-ում: Անցյալ տարի Մեծ Բրիտանիայի նախագահության ժամանակ ես ուրախ էի, որ սեղանի շուրջ ունեի այնպիսի ընկերներ, ինչպիսիք են Ավստրալիան, Կորեան, Հնդկաստանը, Հարավային Աֆրիկան: G7-ը պետք է գործի որպես տնտեսական ՆԱՏՕ՝ հավաքականորեն պաշտպանելով մեր բարգավաճումը։ Եթե գործընկերոջ տնտեսությունը դառնում է ագրեսիվ ռեժիմի թիրախ, մենք պետք է գործենք նրան աջակցելու համար։ Մեկը բոլորի համար և բոլորը մեկի համար:
Եվ 141 երկիր բոլոր մայրցամաքներից, որոնք քվեարկել են ՄԱԿ-ում Ռուսաստանի գործողությունները դատապարտելու օգտին, ես լսում եմ ձեր ձայնը: Ես կիսում եմ ձեր վրդովմունքը Ռուսաստանի անօրինական պատերազմի վերաբերյալ: Ես կիսում եմ ձեր հիմնարար համոզմունքը ինքնիշխանության, արդար խաղի և օրենքի գերակայության նկատմամբ: Եկեք միասին աշխատենք։ Եկեք ավելի խորը կապեր հաստատենք։ Եկեք լինենք ավելի լավ առևտրականներ, ներդրողներ և գործընկերներ, քան ագրեսորները:
Բրիտանիան պատրաստ է ամեն ինչ այլ կերպ անել, այլ կերպ մտածել և այլ կերպ աշխատել ձեզ հետ՝ ամեն ինչ ավարտին հասցնելու համար: Կոլեկտիվ համագործակցության մեջ մեծ ուժ կա։ Եվ հստակ ասեմ, սա վերաբերում է նաև դաշինքներին, որոնց մաս չի կազմում Բրիտանիան։ Մենք աջակցում ենք Հնդկ-Խաղաղօվկիանոսյան քառյակին: Մենք աջակցում ենք դեպի արտաքին հայացք նետող ԵՄ-ին և սերտորեն համագործակցում ենք Ուկրաինայի հետ։ Մենք աջակցում ենք «ACEAN»-ին, Աֆրիկյան միությանը և ԱՄՆ-Մեքսիկա-Կանադա համաձայնագրին: Մենք մերժում ենք հիերարխիկ համակարգերի, փակ խմբերի և ազդեցության ոլորտների հին գաղափարները։
Մենք ցանկանում ենք, որ գործընկերության ցանցը ընդգրկի աշխարհը՝ պաշտպանելով ինքնիշխանությունն ու ինքնորոշումը և նպաստելով ընդհանուր բարգավաճմանը: Բրիտանիան կլինի այս ցանցի ակտիվ և ճկուն մասը: